專程約咲(綾瀨遙)到附近的景點準備向她告白
時間正好是黃昏最羅曼帝克的時候
準備了一天的告白台詞
花了五分鐘舖陳前段
順便蘊釀情緒
最後南方仁再出其不意的說:
但是我不想回到未來
比起看不到"未來"
看不到咲更讓我難過
咲,妳願意和我在一起嗎? (謎之音: 在一起!在一起!在一起!)
沒想到咲更讓人出其不意的回答:恕我拒絕...
呃,日劇也搭上了最流行的告白無用論嗎?
Ching Chong Cheng 雖然聽起來像韓語,但這是美國人用來嘲笑中國話的,聽起來就像"清中正" ---印象中是從一部年代久遠的電影開始流行的,不過我嚴重懷疑是受到蔣中正名字的影響,現在廣泛用來嘲笑東亞人的語言,反正會用這種話調侃人的廢渣聽什麼外國話都像鳥語,沒有分別。
Me love you long time 主要是在調戲亞洲妹的時候用的,主要出於一部越戰電影劇中妓女拉客時的台詞,另外還有一句"Me so horny"比較露骨,一般美國痴漢較愛用前句,如果女生聽到這句話千萬別高興,對方是把妳當成"雞"的,意思是我要(做)愛(幹)你很久。
(マスター 我要一碗台南擔仔麵)

我就是 浪費水電工~阿閒!