勁量電池尬舞 V. 魯味魯味

[Cover] Shuffle Dance By People of Energizer Doll Mask ( Christmas Events 2 )
不免要比較一下原版台版

Fly Me To The Moon (Quartet Performances, Las Vegas)

顆顆 人生況味

College Humor - The Six Girls You'll See Back Home

洗眼睛用

二個可愛妹妹 人美聲甜

美國大兵回家的感人場面

不要再有戰爭了

你說是不是? 全世界最幸福的女人The Happiest Woman in The World!

Part3全世界最幸福的女人!哪個女人不昏(婚)啊? The Happiest Woman in The World!



Mobbed是一個搞快閃活動的節目
這次應一位美國男子Justin請求 該節目幫他搞一個盛大的求婚活動
據Justin表示他的女友Nikki是個醋醰子
製作人主要是因為這一點答應了他的要求(因為節目效果會很有趣)

節目中安排了一個假小三
她罵Justin從來沒跟他提過有女朋友
還朝他潑了水
這時女主角Nikki已經掉入了小淳 喔是光頭製作人的惡魔三角
心情差不多像在地獄了吧
Nikki說:「如果是你在惡搞的話 趕快停下來 很難笑耶 真的很難笑」
警衛、經理上來了解狀況
男主角則是藉烘乾衣服跑掉
警衛繼續安慰女主角 卻突然唱起歌來 路人也跟著附和起來…
♫ It's an everlasting love... ♫

讓人不禁聯想到
曼哈頓奇緣

歌舞青春

當然還要加上少林足球的醬爆…

接著盛大歌舞、可以看到女主角又驚又喜腿都軟了
男主角華麗麗地登場並求婚(以下開始翻譯)
J:「Nikki，當我第一次見到妳的笑容，我就知道有天我會這麼做…雖然沒想到會搞得這麼大，但我知道你就是我的一切，我想與妳共度一生，希望你成為我永恒的伴侶，妳願意嫁給我嗎?」
N:「當然願意!」
N:「套進這一指才對」
J:「喔，抱歉」(圍觀群眾哄笑，雖然經過長時間的準備，顯然男主角還是很緊張! 呵呵)
J:「既然你答應了，我們現在就在這裡舉行婚禮吧!」
女主角一時傻眼不知如何反應
然後女主角的閨密們出場
男主角開始熱舞起來(雖然他也叫賈斯汀 但請不要期待太多)
N:「你在做什麼?」
J:「我要給妳一場意想不到的盛大婚禮」
N:「我爸媽怎麼辦?」
J:「不用擔心!」當然也請來了!


這其實是part3前面還有2段


Part2 主要從第9分鐘開始


Part1有興趣可以從頭開始看準備過程


♫Sandra - Everlasting Love Official music video

蘇州夜曲、譯

藤島武二「蝶」（1904）

詞:西条八十

曲:服部良一

君がみ胸に 抱かれて聞くは

在你懷抱裡 靜靜聆聽

夢の船唄 鳥の歌

夢中的船謠 鳥兒啼唱

水の蘇州の 花散る春を

水鄉蘇州 暮春花落

惜しむか柳が すすり泣く

細柳依依 低泣

花を浮かべて 流れる水の

落花 水流

明日の行方は 知らねども

明日將何所往

こよい映した 二人の姿

今宵倒映 二人形影

消えてくれるな 何時迄も

願能 久長

髪にかざろか 接吻しよか

簪上髮鬢或 輕吻?

君が手折りし 桃の花

你所採下的 桃花

涙ぐむよな おぼろの月に

淚眼迷濛的 月下

鐘が鳴ります 寒山寺（かんざんじ）

寒山寺的鐘聲 迴盪

蘇州夜曲 「タイキ版」Piano:Minako

Ann Salley - Soshu Yakyoku　蘇州夜曲

還有許多版本都非常好聽，其實我最喜歡的是小田和正版本，像牽著初戀情人小手，看著藍色天空飄浮的白雲的感覺。